Books

2012 uitgeverij Literarte

Meneer Afzal pieter de buysser

De ongelooflijke veranderingen van meneer Afzal (over zijn glazen been wordt niet gesproken)' is een groteske (een paloffel, zegt hij) van Pieter De Buysser.
Meneer Afzal werd geschreven in opdracht van het muziektheater LOD, werd als radiofeuilleton uitgezonden door Klara (najaar 2011), verscheen met de steun van Klara in boekvorm en diende als basis voor de latere theatervoorstelling.
Brody Neuenschwander schilderde op 18 stroken Japans Kozo-papier van 1 op 3 meter zijn reflectie op de tekst van Pieter De Buysser. De beschilderde stroken papier werden versneden en rond de tekstkaternen gevouwen. Elk boekwerk bevat dus 12 originele bladzijden van deze grafische bewerking.

online te bestellen

Meer lezen over de voorstelling:
De Ongelooflijke veranderingen van meneer Afzal (over zijn glazen been wordt niet gesproken).

2000 uitgeverij Van Halewijck

hier nog foto en verdere aanvulling ...

2013 uitgeverij Bebuquin

De geschiedenis is verstopt. Er zijn geen omwentelingen meer. Wat daar nog aan toe te voegen? Een toneeltekst over vergeten en vergeven, over kennis en raadsels en het tekort aan verhalen.
Book Burning is een vertelling van een kat over een man die licht geeft terwijl zijn dochter de koffer induikt. Misschien is het een fabel. Waarschijnlijk is het politiek, zelfs utopisch theater: een theater zonder programma, maar met de magische middelen van de taal en de radicale verbeelding. Book Burning is niet wat het is, maar wat het kan worden: een voorstel voor het begin van een nieuwe wereld.

"“Een ode aan het kritische denken, aan de wetenschap, de humor en de kunst van het vertellen." - Cobra

"Het verbond tussen politiek en poëzie wordt eenvoudigweg magisch" - Le Temps

"Weldadige onzekerheidskunst. Het ware artistieke verzet. Een droom van een voorstelling, die de sfinx benadert die tot in het oneindige de vraag terugspeelt: wat moet ik doen?" - Etcetera

Online te Bestellen

Meer lezen over de voorstelling 'Book Burning'.

2016 uitgeverij Bebuquin

De zonder zon zon van Pieter De Buysser is een universeel sprookje geschreven op de huid van het heden. Bernard is een tovenaar met opmerkelijke verwezenlijkingen op zijn actief. Onlangs was hij op een woensdagnamiddag op wandel met zijn kleindochter door de stad. Ze was als varkentje verkleed en is in een traumatische situatie gesukkeld. Sindsdien gaat het niet goed met hem. Het roer moet om. En wel drastisch. Nabil, zijn trouwe leerling, wil hem daar graag bij helpen. Samen bereiden ze zich voor op de ultieme tovertruc. Snoekbaars, zonnebloemstengels, roetkorrels en een kunsthart volstaan deze keer niet. Hun missie behelst de hele mensheid. Er zijn risico’s aan verbonden. Maar toveren is geen optie. Hen wacht een daad van blind vertrouwen, hoop en liefde.

online te bestellen.

2016 uitgeverij Argo

Tsjechische vertaling van 'De Keisnijders'
(oorspronkelijke boek van Pieter De Buysser uit 2012).

Anotace
Berlín, malý plácek uprostřed města, na který nemá vláda kvůli byrokratické kličce žádný vliv. Na nevyužívaném pozemku si kdysi dávno čtyři vlámské děti postavily kruhovou Zeď: žádný začátek, žádný konec a uprostřed velká prázdnota. Půl století z onoho místa bují krásné a vtíravé skalisko nových příběhů, zvyků a hnutí do vnitrozemí a pak dál přes hranice států a kontinentů. Ti lidé, řezači kamene, se stali legendami. O padesát let později čtveřice stavitelů pomalu stárne; jsou sice ještě bojovní, ale přece jen – především smířliví. Nadchází doba střídání stráží: přicházejí čtyři podobné vlámské děti – jejich odraz v zrcadle. O Starších a jejich Zdi slyšely, četly a snily. A připravují se. Zdá se jim, že bytí původní čtveřice ztratilo svůj smysl. Pro ponurost však není v oblasti za Zdí místo. Je to pískoviště. Hřiště pro nové myšlenky. To, co se tam odehrává, je nevinná zábava, ale je zde také útočiště pro lidi, kteří přišli zdaleka, aby zasadili semínko, které snad časem vyklíčí, aby s dětskou nevinností kladli otázky, a z další otázky pak udělali svou práci. Je tu prostor k hraní a zejména k vyprávění příběhů.
Pieter De Buysser je už po desetiletí autorem významných divadelních her. Ale až teď si troufnul na opravdový román. A jak se dalo čekat, nejde o žádné průměrné dílo. De Buysser nechal své hrdiny, aby se pokusili se o nepředstavitelné – aby vymysleli úplně nový svět.

Pieter De Buysser (*1972) žije a pracuje v Bruselu. Píše prózu i literaturu faktu, básně pro divadlo, kritiku dotčeného rozumu, pracovní plochy pro konstrukci anti-tragédie, dramaticko-poeticko--politologické říkanky, návod, jak oholit oko v 9 kapitolách, eseje, akčně-komické mapy pro případ nouze, drama, post-drama, prosluněné katastrofy a některé další žánry. Jeho tvorba pro performance, divadlo a film ho vedly k iniciaci a režii divadelních a filmových projektů. Jeho první román Řezači kamene (De Keisnijders), vyšel v roce 2012. Pieter De Buysser zdomácněl na scéně pražského divadla Archa, kde si již získal své publikum, nejčastěji zde uvedl svou sólovou prvotinu Pálení knih (Book Burning).

In Dutch:
Berlijn, vijfenzeventig jaar na het afbreken van de Muur. Op een braakliggend terrein in het hart van de stad hebben vier oudere mensen, langgeleden, een ronde muur opgetrokken uit brokken natuursteen, zand, autobanden en puin van de oude Muur. Rond deze sprakeloze kolos zijn ze een nieuw leven begonnen.

Een halve eeuw lang woekert vanuit deze plek een prachtig en indringend rif van nieuwe verhalen, gebruiken en bewegingen landinwaarts, tot over de landgrenzen en continenten. Deze mensen, de keisnijders, zijn legendarisch geworden.
Op een ochtend verschijnen vier kinderen aan de rand van het terrein. Ze hebben over de ouderen en hun muur gehoord, gelezen en gedroomd. En ze zetten zich klaar.

online bestellen/ ordre / to order

2012 uitgeverij De Geus

Berlijn, vijfenzeventig jaar na het afbreken van de Muur. Op een braakliggend terrein in het hart van de stad hebben vier oudere mensen, langgeleden, een ronde muur opgetrokken uit brokken natuursteen, zand, autobanden en puin van de oude Muur. Rond deze sprakeloze kolos zijn ze een nieuw leven begonnen.
Een halve eeuw lang woekert vanuit deze plek een prachtig en indringend rif van nieuwe verhalen, gebruiken en bewegingen landinwaarts, tot over de landgrenzen en continenten. Deze mensen, de keisnijders, zijn legendarisch geworden.
Op een ochtend verschijnen vier kinderen aan de rand van het terrein. Ze hebben over de ouderen en hun muur gehoord, gelezen en gedroomd. En ze zetten zich klaar.

Het boek is te koop in elke boekenwinkel of online te bestellen.

Meer info: www.dekeisnijders.eu

Landscape with Skiproads

On stage, a collection of objects that have played a unique role in our history. Without exception these are the objects that were present at key moments in history. They were there when we became who we are today. When once more a stretch of our path was laid down for us, they were present in silence. With these, Pieter De Buysser, a boy and his horse are on a search for a lost future. A joyful and epic journey is taking off.

Book Burning

You won't know the facts until you've seen the fiction.History is clogged. There are no more revolutions. What else can we add?A play about forgetting and forgiving, about knowledge and riddles and the lack of stories. Told by a cat, Book Burning is the story of a man who lights up while his daughter plunges into the trunk. Perhaps it is a fable. It could be a political, even a utopian play. Not because it soaks in good intentions and programs, but because it bets on the magical possibilities of language and radical imagination. Book Burning is not what it is but what it can become: a proposal for the beginning of a new world